My mom raised 7 children.
well, 4 of them aren’t grown up yet. And even the 3 oldest will never grow very much. But at least we are adults. Or we pretend to be.
But the point that I wanted to make is…my mom is a hero.
Abel was smearing his food in his hair.
Gabri?l was screaming. He was as red as a little tomato.
And I felt very much like….
Well, like doing a whole lot of things I shouldn’t. And maybe I also felt like screaming along with him.
But then mom came.
And the sisters. (and the brothers.)
My two sisters went and cleaned the whole living room up, just like that! And swept the floor, too.
Mom took care of Abel.
5 minutes later the food was in his little belly, out of his hair, and he was happily running around again.
Mom was holding her little namesake and he enjoyed doing a very pathetic little after-cry while his grandma held him and cuddled him.
And I got a head again!
And a clean house!
Before we knew it they were gone again,but what a big difference they had made!
Mijn mama heeft 7 kinderen groot gebracht.
Goed…groot zullen we nooit worden. ?Maar toch wel volwassen. Of we doen toch alsof.
En 4 van de 7 zijn nog niet helemaal groot.
Maar het punt dat ik wilde maken…mijn mama is een heldin.
Abel was fruitpap in zijn haren aan het smeren.
Gabri?l was aan het gillen. Zo rood als een tomaatje zag hij.
En ik had veel zin om…
Wel ja, om vanalles te doen dat ik niet moet doen. En misschien had ik ook wel zin om lekker mee te gillen.
Maar toen kwam mama. And the sisters. (en the brothers)
Mijn twee zusjes ruimden zomaar de de living op. En veegden de vloer ook nog eens!
Mama nam Abeltje voor haar rekening.
5 minuten later was de fruitpap in z’n buikje, uit z’n haartjes, en liep hij weer vrolijk rond.
Mama had haar kleine naamgenoot vast en die vond het wel fijn om nog een zielig na-weentje te doen terwijl z’n oma hem vertroetelde.
En ik had weer een hoofd gekregen!
En een proper huis!